• 洞爺湖温泉街では、12本の源泉井戸から汲み上げられる湯を一箇所の貯湯槽へ集め、ホテル等温泉街の全ての利用者に配湯しています。この際、源泉温度が一定でないため、従来は重油焚ボイラで補熱していましたが、省エネ・CO2排出量削減の観点から重油焚ボイラを撤去し、新しくヒートポンプチラーに置き換えました。

• ヒートポンプ機に接続する前後の配管経路には、熱源水側・温泉水側ともに熱交換器を設置し、ヒートポンプ機本体には温泉排水、源泉が直接入らないようにしています。

• 各ホテルから排出される温泉排水を熱回収しヒートポンプの熱源として利用するため、下水終末処理場に流れる排熱の温度も従来の約35℃から約17℃に下げられるようになり、周辺の環境保護にも貢献しています。また、景観に配慮するため、採熱マンホールや採熱ポンプ室は地下に設置しています。

ヒートポンプ機械室内部

方式：ヒートポンプ / 業種：その他 / 用途：加温・冷却

・冷媒：R134a

2．CO2排出量削減

　約1,700t-CO2のCO2(約43％)排出量削減が見込まれている。

荏原冷熱システム株式会社
製品営業統括　営業企画部

TEL：03-6384-8114